自動點膠機點膠閥泄漏
　　Leakage of dispensing valve of automatic dispensing machine
　　自動配膠機的膠閥常在膠閥關(guān)閉后發(fā)生泄漏，這種情況95%是由于使用的針徑過小造成的。
　　The rubber valve of the automatic dispensing machine often leaks after the rubber valve is closed. 95% of this situation is caused by the small diameter of the needle used.
　　將調(diào)劑控制器的出風(fēng)口通過風(fēng)管連接到注射器上，將注射器氣閥連接到調(diào)劑控制器的進(jìn)氣口上。
　　Connect the air outlet of the dispensing controller to the syringe through the air pipe, and connect the syringe air valve to the air inlet of the dispensing controller.
　　一般來說,混合管的長度和自動配料機的控制桿是用來確定膠水混合的程度和控制膠。混合管是靜態(tài)混合的混合方法,它由一系列的左、右旋轉(zhuǎn)葉片互相垂直排列在套管。當(dāng)膠水A和B通過攪拌管時，進(jìn)行連續(xù)切割，使混合均勻。混合管的出口可以連接到適配器上，方便使用任意口徑的針，保證準(zhǔn)確的出膠量。
　　Generally speaking, the length of mixing pipe and the control rod of automatic batching machine are used to determine the mixing degree and control glue. The mixing tube is a static mixing method, which consists of a series of left and right rotating blades arranged vertically in the sleeve. When glue a and glue B pass through the mixing pipe, cut them continuously to make the mixing even. The outlet of the mixing tube can be connected to the adapter, which is convenient to use any caliber needle, and ensures accurate glue output.
　　注射器放入注射器座內(nèi)固定后，即可連接空氣閥。將調(diào)劑控制器的出風(fēng)口通過風(fēng)管連接到注射器上，將注射器氣閥連接到調(diào)劑控制器的進(jìn)氣口上。通過電纜將點膠機的“點膠”接口連接到點膠控制器的信號輸入接口。踏板連接:將踏板連接到點藥機“運行”界面，控制點藥機的運行。z軸電纜連接:將z軸的連接電纜插頭連接到點藥機“z軸”上。

　　After the syringe is fixed in the syringe base, the air valve can be connected. Connect the air outlet of the dispensing controller to the syringe through the air pipe, and connect the syringe air valve to the air inlet of the dispensing controller. Connect the "dispensing" interface of dispensing machine to the signal input interface of dispensing controller through cable. Pedal connection: connect the pedal to the "operation" interface of the dispensing machine to control the operation of the dispensing machine. Z-axis cable connection: connect the z-axis connecting cable plug to the "z-axis" of the dispensing machine.
　　過小的針會影響液體的流動，造成反壓，導(dǎo)致橡膠閥門關(guān)閉后不久出現(xiàn)液滴泄漏。過小的針也會影響到橡膠閥排氣時氣泡的運動，只要更換較大的針就可以解決這個問題。
　　Too small needle will affect the flow of liquid, resulting in back pressure, resulting in liquid drop leakage shortly after the rubber valve is closed. Too small needle will also affect the movement of air bubbles when the rubber valve exhausts. As long as the larger needle is replaced, this problem can be solved.
　　錐形錐形針產(chǎn)生更小的背壓和更大的流體流量。
　　The conical needle produces minimum back pressure and maximum fluid flow.
　　當(dāng)橡膠閥間隙完成時，空氣中出現(xiàn)液滴現(xiàn)象，更好排除液滴空氣，否則不易切換到含有泡泡糖的狀態(tài)。或在離心式脫氣后使用膠水。強力膠(快干膠)在橡膠閥門配件和管道中堵塞，這主要是由于水分過多或重復(fù)使用強力膠造成的。確保使用新鮮的即時膠水。管道在潮濕的丙酮中清洗干凈。使用時應(yīng)確定干燥空氣和廠內(nèi)空氣壓力，并在橡膠閥系統(tǒng)上加裝過濾器。(如果以上方法仍然無效，則應(yīng)使用氮氣。)
　　When the clearance of rubber valve is completed, the phenomenon of liquid drop appears in the air. It is better to eliminate the air drop, otherwise it is not easy to switch to the state containing bubble gum. Or use glue after centrifugal degassing. Strong glue (quick drying glue) is blocked in rubber valve fittings and pipes, which is mainly caused by excessive moisture or repeated use of strong glue. Make sure to use fresh instant glue. Clean the pipeline in humid acetone. Dry air and in plant air pressure shall be determined during use, and filter shall be installed on rubber valve system. (if the above method is still ineffective, nitrogen should be used. )
　　需要注意的是，手持編程器是通過串行線選擇到配藥機左側(cè)的接口上的。6. 如果使用的膠液點膠控制器與膠液點膠機的接頭型號相同，則根據(jù)接頭的芯數(shù)可以看到膠液點膠機的“點膠”和“操作”。兩芯用于上膠，三芯用于操作。
　　It should be noted that the hand-held programmer is selected to the interface on the left side of the dispensing machine through the serial line. 6. If the joint model of the glue dispensing controller used is the same as that of the glue dispensing machine, the "dispensing" and "operation" of the glue dispensing machine can be seen according to the number of cores of the joint. Two cores for gluing and three cores for operation.
　　以上就是雙組份打膠機對全自動封膠機漏膠的處理方式的詳細(xì)介紹，想要了解更多請點擊官網(wǎng)http://m.hebeiruizhi.com
　　The above is a detailed introduction to the handling method of the leakage of the full-automatic sealing machine by the two-component sealing machine. For more information, please click http://m.hebeiruizhi.com